Azorene, Portugal: detaljer med foto

Azorene er en øygruppe i vannet i Atlanterhavet, som den autonome regionen Portugal med samme navn ligger på.

Skjærgården består av 9 øyer med et samlet areal på 2322 km². Den største øya er San Miguel, og det er her hovedstaden i den autonome regionen er Ponta Delgada. Øya Pico er kjent for det faktum at det høyeste punktet stiger ikke bare i skjærgården, men i hele Portugal: den aktive vulkanen Pico (2351 moh).

Nesten 247 000 mennesker bor på Azorene. Hovedtyngden av befolkningen er portugisisk, og det er også en liten del av spanjolene og franskmennene.

Det hovedspråket som snakkes av innbyggerne på Azorene, er portugisisk. Men samtidig har den lokale dialekten betydelige forskjeller fra dialektene som er karakteristiske for andre regioner i Portugal.

De mest populære attraksjonene i Azorene

Azorene i Portugal anses for å være noe unike: det er ikke en eneste plante her, den jomfruelige naturen er bevart. Tilhengere av økoturisme, friluftsliv, ekstreme idretter med vann kommer hit: trekking, dykking, surfing, fotturer. På grunn av det store antallet gode strender, er disse øyene også flotte for strandelskere.

fiske

En av de mest populære attraksjonene på Azorene er havfiske, og farvannene mellom Florisch, Faial, Sao Jorge og Pico er anerkjent som ideelle steder for det.

Nesten hvert lokalt reiseselskap kan organisere en slik tur, selv om du bare kan leie en båt eller yacht med nødvendig utstyr og fiske på egenhånd.

Den mest passende tiden for havfiske på øyene i skjærgården på Azorene er juli, august og begynnelsen av september.

Hvalsafari

Verdens største leveområder for hvaler inkluderer vannene på Azorene.

Alle som ønsker å få mest mulig ut av oppholdet på skjærgården kan dra ut på en liten båt til havet og se hvaler i naturen. Som regel svømmer båten ganske nær hvalene - så mye at det er mulig å kjenne hvalspusten og lage utmerkede bilder.

Hvalsafari er helt trygt, du trenger bare å følge instruksjonene fra kapteinen.

Den beste tiden for hvalsafari på Azorene anses å være vår (fra mars til begynnelsen av mai) og høsten (andre halvdel av september).

Strandferie

Skjærgården dukket opp som et resultat av vulkansk aktivitet, så de fleste av de lokale strendene er dekket med frossen lava. Likevel, på øyene Santa Maria, Faial og San Miguel er det strandområder med svart og til og med lys sand.

Porto pim

De fleste strendene er konsentrert om øya Faial, og nesten alle av dem er dekket med svart sand. Unntaket er den pittoreske Porto Pim, der sanden er lys. Bra for avslapning omgitt av fjellformasjoner Castelo Branco og strukket ved foten av vulkanen Comprido. Den bortgjemte Praia de Pedro Miguel er ideell for en romantisk og avslappende ferie. Praia do Almoxariffe, som er den travleste av alle strendene, på territoriet hvor en rekke konserter og show arrangeres i løpet av sesongen, med et stort antall barer og restauranter langs kysten.

Det er strender på øya San Miguel. På territoriet til landsbyen Ribeira Grande ligger de mest pittoreske strendene på Azorene, som er spesielt populære blant fans av surfing.

Hva du kan se på skjærgården på Azorene

Hver øy er interessant og attraktiv på sin måte. Hver av dem er en unik naturlig attraksjon med kratere av vulkaner, vulkanske innsjøer, fosser, helbredende kilder, parker. For å se det aller beste på Azorene, vil ikke en tur være nok. I alle fall må du ta et valg, hva du trenger å besøke. Så TOP-10 av de mest interessante severdighetene i skjærgården, hvorav de fleste er konsentrert om øya San Miguel.

Utdødde Sete Cidades Volcano

San Miguel har veldig synlige spor etter vulkansk aktivitet. For eksempel, bare 10 km fra Ponta Delgada, er det en unik lokal attraksjon: et stort krater av den inaktive vulkanen Sete Cidades med innsjøen med samme navn som ligger i den. Seti-Sidadish Lake ser ut som to separate vannmasser med forskjellige vannfarger (blå og grønn), og den er populært kalt Blue and Green Lakes.

Den mest fantastiske utsikten over krateret og tvillingsjøen Sete Cidades, anerkjent som en av de mest uvanlige severdighetene i Portugal, åpnes fra observasjonsdekket Miradouro da Boca do Inferno. Fra den kan du også se hulen, hvor inngangen til Boca-bukten do Inferno åpnes med bølger som slår mot den. Fra stedet, fra forskjellige vinkler, kan du ta mange fantastiske bilder av de unike attraksjonene på Azorene. Inngangen til stedet er gratis, ingen begrensninger.

Miradouro da Boca do Inferno

Bak nettstedet er det en forlatt hotellbygning, mange reiser seg til taket og inspiserer territoriet derfra. Det er flere restauranter i nærheten, et lite parkeringsområde og et offentlig toalett.

Lake of fire

Det nest vakreste etter øygruppen Sete Cidades, er Lake of Fire. Det ligger på vei fra Ponta Delgada til Seti Sidadish.

Lagoa do Fogo kan observeres til og med fra veien, langs det er det flere små visningsplattformer. Når du forlater bilen på veien, kan du gå ned til vannet. Vandring er enkel og tar omtrent 25 minutter i tid.

Vannet er varmt og krystallklart, det er små strender. Terrenget er "vilt", ikke utstyrt i det hele tatt, alt er helt gratis.

Terra Nostra Gardens

Det enorme og utrolig vakre parkområdet Terra Nostra er en annen attraksjon på Azorene på øya San Miguel.

Terra Nostra har en botanisk hage (en av de beste i Portugal) og Terme. Opptak betales: for voksne 8 €, for barn fra 3 til 10 år - 4 €.

I den botaniske hagen, en av de største i Portugal, er det mange unike planter. Men kanskje den mest fantastiske av dem er gigantiske trelignende bregner som ser ut som små palmer. Hvite og svarte svaner bor i hagen, ender - som vanlige gresand, samt branner, mandariner. På territoriet er det mange svingete stier som fører til gamle broer, mystiske grotter, vakre skulpturer.

Terme regnes som et lokalt landemerke, hvor vannet inneholder en stor mengde jern og blir oppvarmet til + 40 ° C. Forskere har bevist at dette brunaktig sandfarget vann har en foryngende effekt. Baderom og dusj er tilgjengelig i nærheten av utendørsbassenget, og du kan leie håndklær mot en ekstra avgift.

Det termiske bassenget ligger veldig nær inngangen til parkområdet Terra Nostra.

Terme Poca Da Dona Beija

Terme med et veldig fint navn ("Poca Da Dona Beija" på russisk blir oversatt som "Kisses of a little lady") - dette er et flott sted å slappe av etter å ha utforsket lokale attraksjoner. Vannet her, selv om det inneholder en stor mengde jern, er mye mer gjennomsiktig enn i Terra Nostra.

Eksakte koordinater: Lomba das Barracas, Furnas, Povoasan, San Miguel 9675-044, Portugal.

Arbeidsplanen er veldig praktisk: daglig fra 7:00 til 23:00. Det er en liten gratis parkering i nærheten.

Inngangen til Thermais for voksne er 4 €, for barn under 6 år - 3,5 €. For 1 € kan du leie safe, for 2 € kan du leie et håndkle.

På innsiden er alt veldig moderne innredet. Garderober og toalett er utstyrt (bruk er gratis), det er betalt dusj.

Det viktigste er bassengene. På det mest grunne og fjerneste er temperaturen +29 ° С, i de 4 andre er temperaturen +39 ° С. Dybden i bassengene er forskjellig: fra 90 til 180 cm.

Salto do Prego Foss

Hva annet du trenger å se på Azorene, er hovedattraksjonen på øya San Miguel. Det handler om Salto do Prego-fossen, hvis koordinater: Faial da Terra, Povoasan, San Miguel, Portugal.

Ruten til den vakre, høye og ganske sterke Salto do Prego begynner i landsbyen Sanginho. En tursti går gjennom lave åser, gjennom en skog og flere landsbyer, underveis er det små fossefall. Ruten, hyggelig og ukomplisert, passer for mennesker i alle aldre, men du trenger komfortable sko.

Mount do Pico

Naturelskere bør absolutt besøke øya Pico, der hovedattraksjonen er en aktiv vulkan med samme navn. Montanha do Pico (2351 moh) er ikke bare et landemerke for skjærgården, men også det høyeste punktet i Portugal.

Å klatre på Mount Pico under en tur på Azorene er et av de mest livlige eventyrene.

Klatresko krever sterke sportssko, ellers får de ikke lov til å gå på den offisielle løypa. Siden fjellet er forblåst og ofte tåkete, vil varme klær og en vindtett jakke komme godt med. Du må ta hansker og spaserstokker for å hjelpe deg med bevegelsen. Du må også ta mat og noen få liter vann.

For å komme til utgangspunktet, der oppstigningen begynner, kan du ta en taxi. En tur fra de nærmeste byene vil koste 40 € for en minibuss for 6-7 passasjerer.

Det er bedre å komme tidlig, om mulig, selv før soloppgang. Klokka 12.00 er fristen. For personer med dårlig fysisk kondisjon vil det ta 7-8 timer å klatre til toppen av vulkanen og gå ned fra den, så det er bedre å bruke en hel dag på å utforske dette landemerket i Portugal.

Ved ankomst må du nødvendigvis registrere deg på Tourist Assistance Center, gjennomgå sikkerhetsinstruksjoner, motta en GPS-navigator og en telefon i en pakke, og betale for stigningen. Betaling for å klatre til krateret - 10 €, med klatring til toppen - 12 €.

Langs hele løypa er det søyler med tall fra 1 til 45, som skal være med på å navigere underveis. Mellom kolonner nr. 1 og nr. 2 er avstanden ganske lang, da blir kolonnene oftere funnet. Den vanskeligste delen av stien, der fjellet er den bratteste, er mellom merkene nr. 7 og nr. 25. Etter kolonne 34 er fjellet skråningen mer skånsom, men samtidig dukker det opp mange småstein og tuff på løypa, som du kan snuble og gli nedover. Ved kolonne nummer 45 åpnes en oversikt over det gamle krateret og toppen av vulkanen. Den videre oppstigningen til toppen, til en høyde av 2351 m, fortsetter uten merker og merkede stier. Utsikten fra toppen er fantastisk: du kan se hele øya Pico, havet, som ligger i nærheten av øya. Det viktigste er å være heldig med været, siden toppen ofte er dekket av skyer.

Nedstigning fra toppen til krateret kan forekomme på den andre siden av fjellet. På veien er det fontener med damp, som slår direkte fra under steinene. Noen steiner er så varme at du kan varme hendene. For øvrig er nedstigningen like vanskelig som oppstigningen.

For å klatre opp på det høyeste punktet på Azorene, vulkanen Pico, anbefales det å ta en guide, selv om reisekostnadene i dette tilfellet vil være høyere. Noen ganger, selv om det er merker, vil du kanskje ikke merke den nødvendige svingen, og guiden har et detaljert kart over området. Guidetjenester vil være spesielt relevante hvis stigningen utføres om natten eller hvis stigningen ikke er i en gruppe, men uavhengig. Det er også praktisk at guiden kan erstatte fotografen med suksess og fange på bakgrunn av de berømte severdighetene i Portugal.

Naturpark og Caldeira

På øya Fayal, dekket med kratt av syrinblå hortensiaer, er det en vakker naturpark. Nesten hele territoriet er okkupert av et stort basseng av vulkansk opprinnelse. Hun er kjent som Caldeira.

Denne attraksjonen på Azorene når en diameter på 2 km, dens dybde er 400 m. Calderaens bakker er dekket med ugjennomtrengelig sederterskog.

Det er flere turstier gjennom disse naturskjønne stedene, hvorav den ene er lagt rundt Caldera. Men hvis en slik rute virker lang, kan du se denne berømte attraksjonen fra observasjonsdekket Miradouro da Caldeira.

Volcano capelinhos

Den viktigste turistattraksjonen på øya Faial er vulkanen Capellinhos og "Det nye landet", som dukket opp som et resultat av dens aktiviteter.

Denne attraksjonen ligger i den vestlige delen av øya, fra byen Horta, kommer du dit i omtrent 40 minutter med bil.

Utbruddet av den undersjøiske vulkanen Capelinhos skjedde i 1957-1958 (den varte i 13 måneder). Spor etter utbruddet kan sees overalt: falleferdige bygninger dekket med fjell av frossen lava, et fyr halvt dekket med aske, og også en ny halvøy. Der fyret står, før utbruddet av Capellinhos var kanten av øya. Som et resultat av vulkanen ble det dannet en ny halvøy, som økte Faial-området med 2,5 km². "Ny jord" - det er det lokalbefolkningen kaller det.

Under fyret er det et museum for vulkanologi, det eneste i sitt slag i Portugal. I museet kan du bli kjent med historien til skjærgården på Azorene, lære mye interessant om vulkanisme. En billett koster 10 €, den lar deg også klatre opp i fyret.

Mount Monte Brasil

Monte Brazil er egentlig et parkområde i sentrum av Angra do Heroismo på Terceira Island. Eksakte koordinater: Freguesia da Se, Angra do Heroismo, Terceira Island, tredje, Portugal.

Du kan klatre til toppen med bil, men likevel er det bedre å gå langs de godt forberedte turstiene og få maksimalt inntrykk. På toppen av Monte Brazil er det et omfattende rekreasjonsområde, en liten dyrehage, flere visningsplattformer. Derfra åpnes en fantastisk panoramautsikt over byen og havet. Hvis du er heldig med været, får du vakre bilder til minne om en tur til Portugal og Azorene.

Landsbyen Faja Grande

Florisch øy for de som liker å gå på tur.

Landsbyen Fajan Grandi er et vakkert sted på vestkysten av øya. På den ene siden er det dekket av enorme steiner med frodig grønn vegetasjon, på den andre siden - havet, som bringer farvannet til kystklippene.

Fra dette territoriet kan du se en annen attraksjon i Portugal: den lille øya Monchique, som en gang ble brukt som et referansepunkt i marin navigasjon. Monchique er små basaltiske bergarter som står alene i havvannet og når en høyde på opptil 30 moh.

Eksakt adresse Faja Grande: Santa Cruz das Flores, Floris 9970-323, Portugal.

Hvil på Azorene: prisproblemet

Ferier på Azorene er ikke så dyre som mange tror. Hvis du prøver, kan du fly billig dit, finne et budsjetthotell og spise ganske sparsomt.

overnatting

Hotell Comfort Inn Ponta Delgada

I Ponta Delgada tilbyr 3 * hotell dobbeltrom i gjennomsnitt 100 € per dag, og prisene starter på 80 €. Så for 80 € på Hotel Comfort Inn Ponta Delgada kan du leie et utmerket dobbeltrom.

Prisene for leiligheter starter fra 90 €, for eksempel er et godt alternativ Apartamentos Turisticos Nossa Senhora Da Estrela eller Aparthotel Barracuda. Gjennomsnittspriser for leiligheter i Ponta Delgada holdes på 160 €.

Forresten er det lurt å bestille hotellrom på forhånd, spesielt hvis det er planlagt en tur til Azorene i løpet av høytiden. De beste tilbudene blir best sett på booking.com.Finn ut priser eller bestill overnatting ved hjelp av dette skjemaet

mat

Manke cigano

Matprisene i Azorene er ikke mye forskjellig fra prisene i Portugal. Så i Ponta Delgada, i en mellomstore restaurant, kan du spise middag for to for 40 €, og dette beløpet inkluderer en flaske vin. I kafeen kan du spise for 6 € per person.

Hvis det er en slik mulighet og ønske, kan du kjøpe produkter i butikkene og lage mat selv. Nedenfor er prisene i euro for noen matvarer:

et brød - 1,5;
en pakke med melk (1 l) - 0,5;
en flaske vann (1,5 l) - fra 0,5;
egg (12 stk) - 2,5;
lokal ost (kg) - 7;
fisk og sjømat (kg) - fra 2,5 til 10;
ris (kg) - 1,2.

Azores værforhold

Azorene har et subtropisk havklima.

Den gjennomsnittlige lufttemperaturen i vintermånedene er innenfor +17 ° C, og om sommeren er den rundt +25 ° C, selv om den i juli og august noen ganger kan stige til +30 ° C.Vann i havet varmer opp til omtrent +22 ° C om sommeren.

Regnene på Azorene er korte, de kan bare gå et par timer, og hovedsakelig om høsten og våren. Om sommeren er det vanligvis tørt og klart. Den nære beliggenheten av Atlanterhavet fører til at været her er skiftende - det kan endre seg flere ganger om dagen.

Interessant faktum: Azorene er et feriested hele året. Det anbefales imidlertid å velge forskjellige tider for en strandferie og for turer til lokale attraksjoner. Den beste sesongen for å slappe av på stranden er perioden juni til september, og vårmånedene er mer egnet for fotturer og sightseeingturer.

Sammenlign overnattingspriser ved å bruke dette skjemaet

Hvordan komme til Azorene

For å komme til øygruppen Azorene, som er en del av Portugal, kan du bare med fly. Det er flere flyplasser her, men de fleste av dem brukes til innenlandsflyvninger, og bare 3 har internasjonal status: Santa Maria på øya med samme navn, Terceira Lages på øya Terceira, og den største - Ponta Delgada på øya San Miguel.

Ponta Delgada flyplass

Det er ingen direkte fly fra CIS-landene til noen av disse flyplassene, så du må fly med en transport i hovedstaden i Portugal, byen Lisboa. I 99% av tilfellene flyr turister fra det tidligere Sovjetunionen til flyplassen Ponta Delgada, hvor det hele tiden blir operert flyvninger til alle øyer i skjærgården.

Det er ingen problemer med å komme seg fra Lisboa til Azorene. To ganger om dagen, klokka 06:30 og 19:00, er det direktefly fra den portugisiske hovedstaden til Ponta Delgada, flyturen varer fra 2,05 timer til 2,30. En billett kan koste både 20 og 220 €, og enda dyrere - alt avhenger av flyselskapet ("Tap Portugal", "Sata International"), årstid, ukedag osv.

På flyplassen i Lisboa avgår innenriksflyvninger til Azorene fra en liten terminal nr. 2, som kan nås fra terminalen nr. 1, som godtar internasjonale flyvninger, med en gratis buss (den kjører med en frekvens på 5-7 minutter).

Prisene på siden er for juni 2018.

Nyttig video for de som ønsker å besøke skjærgården på Azorene.